最近看到一个特别有意思的成语谜题,就是关于鲁达当和尚的,这一下子就把我拉回了看《水浒传》那会儿的劲头了。我这个人,就喜欢琢磨这些小玩意儿,特别是跟咱们传统文化沾边的,更有意思。
这谜题说的是鲁达,就是后来出家的鲁智深,他本来是个拳打镇关西的莽汉子,脾气火爆得很。他杀了镇关西郑屠之后,为了躲官府追捕,就去五台山出家了。这一段故事,咱们看书的时候,是不是觉得他当和尚挺别扭的?一个大块头,喝肉吃酒,一点也不像个正经和尚的样子。
我就琢磨,这“鲁达当和尚”这事儿,能对应上哪个成语?这不就是典型的“名不副实”嘛或者说,这个行为和身份完全不搭调。我一想,这个谜底肯定跟“外表看起来不像”或者“身份和行为不符”有关。
我翻了翻我以前记的笔记,重点就在鲁达出家这个转变上。他本来是个军官,后来成了和尚。这个过程挺戏剧化的。他刚到寺庙的时候,山门里的老和尚们一看他那身板,那气势,就知道不是省油的灯。但是没办法,背景和机缘巧合让他必须得出家。

我开始找答案的过程
我想到了“名不副实”,但这个太泛了,不太像成语谜底那种一击即中的感觉。我得找更具体,更形象的词。我脑子里又过了一遍鲁达剃度、受戒的场景,他虽然剃了头,穿了袈裟,但骨子里还是那个鲁达。
我开始在脑子里搜索那些形容“样子和本质不符”的成语。我试着把“鲁达”和“和尚”这两个关键词组合起来。鲁达在寺庙里干的事儿,跟寺庙的清规戒律是完全背道而驰的。
比如他喝酒、吃肉,跟佛门清净的规矩完全相反。我就把注意力放在“表里不一”这个方向上琢磨。我突然“咔嚓”一下想到了一个词——金玉其外,败絮其中。不对,这个是说外表好内里坏,鲁达这情况更像是“外表像和尚,内心还是那个鲁达”。
我又往回退了一步,想想鲁达出家的目的,他是为了躲债,不是真心向佛。所以他这个和尚的身份,是硬套上去的。

我记得很清楚,有一次我跟一老学问的朋友聊这个事儿,他提醒我,这种谜语,很多时候是谐音或者字面意思的巧妙结合。我就再仔细看看“鲁达当和尚”这几个字。
突然,一个词蹦了出来,就是那个最符合他当时情景的成语:目不识丁?也不对,鲁达是粗人,但不是不识字。
我深吸一口气,把所有的思路都收回来,集中在“外行装内行”这件事上。鲁达就像一块石头,非要雕成佛像,雕是雕了,但它本质还是那块石头。
我锁定在“冒名顶替”这个方向上。不对,他不是冒名,他是真出家了。关键是他那个行为和身份的冲突。
真是急死我了!我翻出我那本烂熟于心的《水浒传》,直接翻到鲁达出家那一章,看看作者是怎么描述的。作者一笔带过,说他“勉强受了戒”。
等我再回过头来琢磨这个成语谜题,我突然明白过来了,这个谜题的高明之处就在于,它抓住了鲁达出家后,依然保持本色的特点。
最终,我找到了那个答案,真的是恍然大悟!这个成语就是:挂羊头卖狗肉!
你看,鲁达头戴僧帽,身披袈裟,名义上是和尚,也就是挂着“羊头”;但他骨子里还是那个爱喝酒吃肉、爱打抱不平的莽汉子,行为上卖的却是“狗肉”。这个成语简直是神来之笔,完美概括了鲁达在五台山那段日子的状态。学会了这个,下次看到类似的谜语,思路就开阔多了。









