这事儿说起来有点意思，我前阵子在老家陪我爸下象棋，他老人家突然就问了我一个谜语：“一江春水向东流，打一中草药名。”我当时一听，心里咯噔一下，觉得这谜语不对劲，这不就是李煜那首词嘛怎么跟中草药扯上关系了。
我爸笑呵呵地看着我，说：“你这个大学毕业的，别跟我装蒜，快说！”我脑子里开始飞快地转悠，这谜面太直白了，就是“春水向东流”。春水，往东流，这不就是顺着一个方向流嘛我琢磨着，要是从字面上拆解，得找个跟水、跟东流相关的药。
我记得大学时上过基础中药课，但是讲真，那些药材的名字大部分都跟我现在搞的嵌入式开发八竿子打不着。我试着把“春水”拆开，春是春天，水是水流。往东流，就是一直往一个方向走。
我开始在脑子里过那些常见的中药材名字。什么人参、当归、黄芪，对不上号。我想着是不是谜底藏在“春水向东流”这六个字里。春水，能不能对应“活血化瘀”？往东流，是不是意味着“通畅”？
我爸看我还在挠头，就提醒了我一句：“仔细想想，你小时候咳嗽的时候，你妈给你熬的是”他这么一说，我脑子里的那个“开关”好像被按了一下。咳嗽，春天，水流……等等，水往东流，不就是“流”吗？
我猛地想起来了，有个药材的名字里带个“流”字！
我赶紧回想，没错，就是那个跟治疗感冒咳嗽有关系的药。“一江春水向东流”，这个“流”字，是不是就是谜底的关键？我开始在脑子里搜索带“流”的中药材。
- 有“通流散”吗？不是。
- 有“川芎”吗？川是水流的意思，有点关系，但是不对劲。
- 我再琢磨“一江春水”，这不就是一条河，一直流淌着嘛
我突然想到一个特别形象的词，跟“流”音也挺像的，就是“川”。“川”在古文里就是大河、水流的意思。那一江春水向东流，不就是一条“川”吗？
可是谜底是一个中草药名。我赶紧把思路拉回到中药上去。我记得有个药材的别名或者读音跟“川”有点关联，但不是“川芎”。我感觉越来越近了，脑子里的那根弦绷得紧紧的。
我深吸一口气，想起来小学课本里学过的诗句，里头有“春江水暖鸭先知”，这不都是跟水有关的意境吗？
“一江春水向东流”，就是一条河，一直往东流淌。我爸爸等得有点不耐烦了，轻轻敲了敲桌子。
我拍了一下大腿，终于想起来了！谜底就是“连翘”！
我赶紧解释：“爸，‘连翘’，连起来就是‘连绵不绝’，‘翘’这个字虽然不太直接，但是这个谜语本身就是个谐音梗加意境梗。‘一江春水向东流’，水流是连绵不断的，而且‘翘’这个音，有时候也跟某些流淌的动作或者状态有联系。最关键的是，这个谜语的打法，就是把‘流’这个动作，对应到了‘连翘’这个药名里，谐音！”
我爸听完，哈哈大笑起来：“我就知道你这个书呆子能想通！没错，就是连翘！”
我这才松了口气，原来这“一江春水向东流”的谜底，真的是个老谜语，它对应的是连翘的“流”和“连”。虽然我平时不怎么接触中草药，但这种文字游戏，还真得靠点小学积累和联想力。
